Hola Unaided_xsi , no, no los las teclas de + -.
A la hora de renderizar , por ejemplo, con el render region un objeto en baja poligonización, creo que en XSI existe la opción,,no sé si es en "Transform" ,en el que ajustas parámetros para suavizar el modelo, y el resultado final del render region es lo suavizado que tú eligieses en los estos parámetros.
No sé, yo se lo he visto hacer a un experto de XSI, pero ya no recuerdo como se hacía...imagino que esto se tiene que utilizar siempre XSI a la hora de hacer cualquier render, sobre todo en producciones cinematográficas,,,donde hay que optimizar mucho.