Softimage proporciona una documentación para el aprendizaje del programa, guías y tutoriales.
Están disponibles tanto en formato "chm" como "pdf" siendo exactamente el mismo contenido.
La documentación en formato "chm" se instala junto al programa, la podrás ver en rutas como las siguientes:
C:\Softimage\XSI_5.0\Doc\XSI\xsidocs.chm
La documentación en formato "pdf" la puedes descargar de la web de softimage:
http://www.softimage.com/downloadsrv/process.asp?file=/products/xsi/v5/documentation/XSI50_docs_PDF.tar.gz101 MB
Los tutoriales con sus escenas necesarias las puedes descargar de la web también:
http://www.softimage.com/downloadsrv/process.asp?file=/products/xsi/v5/documentation/XSI50_Tutorials.tar.gz412 MB
La documentación abarca todo el programa y está en un mismo archivo si usas el formato chm (xsidocs.chm), o en diferentes archivos si accedes a ella por pdf.
Las guías en pdf son las siguientes:
3dspace.pdf
animation.pdf
basics.pdf
character.pdf
compositing.pdf
customize.pdf
data_mgt.pdf
dynamics.pdf
hair.pdf
interface.pdf
light_cameras.pdf
model_deform.pdf
model_nurbs.pdf
model_poly.pdf
nonlinear_anim.pdf
particles.pdf
realtime.pdf
rendering.pdf
scene_elements.pdf
setup.pdf
shaders_materials.pdf
shape_anim.pdf
simulation.pdf
standalones.pdf
texturing.pdf
toon.pdf
xsiportal.pdf
"xsiportal.pdf" viene a ser la introducción, donde vienen las nuevas características de la versión 5, y todos los demás profundizan en un aspecto determinado.
La excepción es "basics.pdf" que abarca todo el programa profundizando lo necesario para aprender el programa y conocerlo correctamente. Sería por tanto la guía recomendable para los que no conozcan el programa y/o no tengan muchas ganas de tener que leer toda la documentación (creo que todos xD).
Toda la documentación viene en inglés y debido a la gran cantidad de información se antoja imposible poder traducirla nosotros, asique o bien nos centraremos en cosas muy concretas o se organiza un grupo de personas para traducir conjuntamente, aun así tampoco serían todos pero si los más importantes.
Por tanto he empezado por traducir las nuevas características de la versión 5.0.
http://www.xsiforum.com/forum/index.php/topic,2144.0.htmlSi se pudiese organizar un grupo para trabajar conjuntamente, con traducir la guía "basics.pdf" sería suficiente para que cualquier persona pudiese conocer XSI sin tener conocimientos de ingles (aunque todos sabemos que algo debemos saber para movernos en este mundillo).
Saludos
28 Respuestas
13374 Vistas