@Povmaniac! he encontrado que funciona, pero he aquí el problema. Hablaba con alguien que me dió una idea sobre esto.
-En el caso de modificar el .py como lo sugeriste, le agregué el PPG.texFolder, pero me arroja este error:
# ERROR : Traceback (most recent call last):
# File "<Script Block 2>", line 372, in <module>
# for i in range(gridPar.RowCount):
# NameError: name 'gridPar' is not defined
# - [line 372 in C:\Users\xxx\Autodesk\Softimage_2015_SP2\Application\Plugins\txManager_v06.py]
-Luego he realizado lo otro que me sugirieron.
Primero he puesto el plugin dentro de Users/xxx
Luego coloco la textura JPEG, dentro de "pictures", y doy a Create; y aparecen los errores de siempre.
Pero si coloco la textura dentro de C://textura.jpeg, redirecciono la textura dentro de Soft, y voilá aparece el popwindow y realiza la conversión.
Si la pongo dentro de un subfolder C://misdocumentos/proyectos/xsi/ , no funciona.
Por tanto.. el código está mal escrito para que busque la textura dentro de subfolders del proyecto?
Sabes lo tedioso que sería tener que llevar 100 texturas solo para ser convertidas y luego regresarlas al pictures. Hay alguna forma de limpiar esa línea de código?
-----
Update:
@povmaniac, guess what? en la xsi list me dieron la respuesta, espacios en mi ruta!
cambiando la ruta a : C:\mis_documentos\mis_trabajos\Softimage\project_something\Pictures, todo funciona! Dios.... dios...
Gracias de todas formas, sin tu ayuda me hubiese quedado de brazos cruzados sin hacer nada para seguir investigando..