Os comento un descubrimiento que hize el otro dia.
No se si sabeis, pero el spellchecker (corrector ortografico) de Gmail sabe automaticamente el lenguaje principal de un email y no hace falta especificarlo. Me pare un momento y me pregunte "
Y si usasen esa tecnologia en las busquedas?", asi que probe con "language:Spanish" y wow! funcionaaaa!
Hay una variedad de formatos que funcionan:
language:spanish
language:es
lang:spanish
lang:es
Y casi cualquier otro lenguaje funciona tambien. Yo ya me he hecho un filtro para poner un tag "Spanish" a todo mi mail en espaniol, asi lo encuentro facil luego.
pd: soy famoso! XD -->
http://blogs.zdnet.com/Google/?p=807 "
[Thanks Alan!]"