En general (cuidao que digo en general) las ayudas del estado o similares se tramitan a través de los bancos, pero el banco en sí no tiene derecho a poner sus condiciones, porque no es cosa suya, no te están dando su dinero, sino el dinero del estado a través de ellos.
Aquí el banco está funcionando como una oficina más del Estado, lo que ocurre es que tienen disponibilidad de fondos rápidamente y es más cómodo recurrir a ellos que estar montando oficinas estatales y dandoles recursos.
De este modo, no es que el banco te subvencione porque son así de esplendidos, es que tienen una orden del estado, con unas condiciones concretas que no pueden obviar, e insisto en que el dinero que dan no es del banco, sino del estado.
Pero de todos modos, yo con los bancos siempre voy con mil ojos (y con pixmania, también XD ).
Ánimo y suerte!