Prueba con aiff sino, puesto que tradicionalmente los softwares de Avid, se han llevado mejor con formatos de la mano de Apple, que de Microsoft. También es cierto que en Softimage han metido mano varias compañías (Microsoft, Avid, y ahora Autodesk) y seguro que aun sigue arrastrando ataduras de todas ellas.
En todo caso, yo también creo que el problema que tienes puede deberse a la compresión del archivo de audio. Asegurate de no comprimirlo si es .wav (PCM), o en .aiff que no utiliza compresión ninguna.