Hola Kosmik
Es un lenguaje de programación de tarjetas gráficas y es independiente de la marca (NVidia o ATI) En un principio es para hacer shaders aunque se puede utilizar para otras cosas
Si quieres saber más pregunta.
De lo del diccionario de términos 3D no se nada