Si que se dibujan, simplemente se trasladan a la coordenada (0,0,0).
Para hacer lo que quieres debes asegurarte de que si un punto está dentro del volumen todos los puntos correspondientes al mismo island se trasladen a 0,0,0 (o la coordenada que quieras), de otra forma verás deformaciones extrañas en la geometría.