con en tail puede quedar bien.
si quieres una aniimación más controlada prueba a meterle una cadena de huesos (cuantos más mejor quedará) los animas por rotación, y luego en el dopesheet desfasas las keys un par de fotogramas por cada hueso y quedará el efecto látigo. vamos, lo mismo que el tail pero más controlado!
saludos!