uyyyyyyy los cables, que no te pase na, yo los he hecho para el corto y te puedo asegurar una cosa, son una tocada de cojones, lo mejor, es usar el control splines que los bones si realmente quieres tenerlo menos problematico, los bones tienen angulos donde rotar y eso es lo malo.
mi mejor recomendacion es que, hagas un control spline, luego una cadena de huesos para limitar el movimiento del control spline, luego un envelope a los deformadores del control spline y ale a probar, esta es la base, luego has de perfeccionarla o te quedara un boniato.
si no quieres nada complejo, simplemente una cadena de huesos, envelope a la cuerda y un parde constraints de los extremos a objetos de control.
espero te sirva de algo la ayuda.