maik, eso de seleccionar poligonos y que selecciona lo que quiera me pasa tambien a mí y no tengo ATI. en cambio si lo hago de uno en uno va bien. Es un peligro no hacerlo de uno en uno, porque sin darte cuenta puedes estar seleccionando algo por ahí escondido, haces operaciones, lo guardas y cuando te vas a dar cuenta, ya ha cambiado la escena una cosa mala y has freezeado soportes de texturas y todo y ponte a arreglar cosas...
Saludos