Las dos cosas. A esta tecnología se le llama Realidad Aumentada. Consiste en disponer de un objeto con un marcador que, mediante la webcam, lo va trackeando en tiempo real. Después, la información que se va trackeando se traduce en decir a un objeto 3D (en este caso la cabeza del tigre), dónde tiene que estar, de manera que da la sensación que estás interactuando con un objeto 3D.
Existen ya varios casos. Yo estuve trabajando para una promo de Vodafone que hizo Waskman pero del que nosotros hicimos la parte de Mocap y la posterior edición (concretamente yo hice el personajillo de la guitarra XDD)
Puedes ver un video de Waskman aqui abajo donde explican muy bien en qué consiste la Realidad Aumentada
MEGABAILE MAKING OFTambién ha salido un juego para PSP bastante curioso donde se usa la misma filosofía para tratar de repetir el éxito de los Tamagochis. Se llama EyePet