No se si trabajes after effects, la verdad yo aun no he mirado mucho las particulas de XSI, pero creo que si yo fuera a hacerlo haria la animacion del papel, como dices con unos frames de mas, llevaria este pase con la animacion de solo "el papel" a after ya que me la manda con fondo transaparente, y otro pase donde lleve el resto de la escena (que iria detras), luego ya en el after si me defiendo un poco mas y manejando mascaras y efectos podria darle el efecto de fragmentacion, pero igual requiere mucho trabajo.
He hecho solo dos cosas asi por el estilo en after una, fue hacer una explosion de un edificio donde las ventanas del adificio se volvian mil pedazos, y otra fue par una presentacion en donde los nombres que ivan pasando eran atravezados por una particula que tenia forma de fuego, y hacia en efecto de un bala que atraviesa algo y este vuela en pedazos.
No he visto la ultima de X-men si tuvieras un imagen de la parte exacta donde ocurre este efecto vendria bien.