Ese punto de color verde es un triangulo seleccionado. Lo haces con doble click. Es modelo que exportas desde xsi en obj debes triangularlo antes, si no en el programita no aparecerá entero, si no a trozos. Bueno, para rotar es con el SHIFT pulsado y el izq del ratón. Seleccionas el polígono donde quieres que empiece la enredadera, le das a grow y cuandos quieres que termine le vuelves a dar a grow. Puedes dejar que termine sólo, pero creará una enredadera muy grande que te será imposible renderizar. Una vez que tienes el tamaño y la forma que quieres, le das a birth, te crea las hojas y luego sólo tienes que exportar a obj.
Cada vez que le das a grow te crea una nueva, así que si no te gusta la que has conseguido, sólo tienes que cambiar algunos parámetros y darle de nuevo a grow.