Creo que esto está explicado en otro sitio ya, pero bueno, hay varias maneras.
Escoges RESPUESTA y abres las "opciones adicionales:
1)Attach a file. Puedes usar un servidor externo para subir el archivo y pegar el link en el foro.
2)Adjuntar. Aquí subirás el archivo al servidor del foro, con los limites que salen especificados abajo.