Me temo que lo estas enfocando mal y por eso no sabes como hacerlo.
A ver, las luces negativas no proyectan sombras, sino luz negra,....que no es lo mismo.
Se utiliza para simular sombras,...zonas oscuras, mas bien,... pero es un fake.
Las sombras es la zona oscura donde la luz se ve obstaculizada por un objeto y para que existan sombras es necesario una fuente de luz que se vea interferida por algo. Una luz negativa oscurece en lugar de iluminar....por eso no tiene sombras.
Así que si quieres un pase, el beauty pass te sirve, ya que las zonas iluminadas por esas luces saldrán oscuras.
No se si me explico con claridad.
Cuando uso luces negativas nunca me he visto en la necesidad de sacarlas en un pase.
Las luces negativas se computan con mucha rapidez y son muy sencillas de ajustar...puedes jugar con la intensidad o bajar el negro a niveles negativos mas allá del -1, cuanto mas bajo el valor que pongas mas intenso el negro,...si a esto le unes un fall off...tienes un control total sobre el efecto.
Normalmente se usan par oscurecer esquinas y recovecos donde la luz sigue llegando,..o para compensar el fall off de una luz que ilumina mas allá de donde quieres que llegue.