La visibilidad la tienes en las propiedades del objeto.. en visibility... si quieres una toolbar puedes hacerla y linkar directamente el visibility de la barra de propiedades sobre el de la toolbar, así estarán linkados.. pero recuerda que el visibility tiene como valores 0 ó 1...
Y sobre el autokey, debería funcionar... activalo y en cuanto muevas el "slider", deslizador de la toolbar, deberían marcarse las keys...