Explicado de otra manera, básicamente se trata de preparar una escena para el equipo de animación. Es decir, cuando el animador abre una escena, en ella tiene que encontrar los personajes que participen en ese plano, la duración del mismo, los archivos de audio si los hubiera, el set, la cámara animada en caso de tracking, rotoscopias si es preciso, etc, etc, etc.
Ese proceso a la larga requiere tanto tiempo que se hace necesario abrir un departamento expresamente para ello y ahorrar así tiempo al de animación.