Quiza no sea lo que buscas,pero desde el render manager pedes sacar un render de la malla. No recuerdo exactente la opcion, pero puedes renderizar como wireframe,viendose todos los edges,de delante y de detras o solo los que estan delante,sin necesidad de shaders ni nada. Ya se comentó algo asi,debe haber un hilo llamado "render de alambres" en el foro en el que daban la solucion exacta.