Bueno, lo he tocado asi por encima y esta es la impresion:
La traduccion no es muy buena que digamos, la mitad de palabras en español y la otra mitad en ingles...
El programa tiene cosas interesantes y herramientas practicas, pero es bastante inestable (por lo menos la que me he bajado) y tiene bastanes bugs, lo que hace muy dificil trabajar seriamente. El flujo de trabajo es algo lento (por lo que he podido probar), no como en Quark donde con los 4 paneles flotentes principales lo tienes todo controlado rapidamente. Tambien tiene pocas opciones de edicion de texto.
En definitiva, promete bastante pero todavia le queda desarrollo para conseguir un soft profesional
es inestable? si, yo he detectado eso, pero en windows ojo, en linux ni un cuelgue.
lento? a mi no me lo parece, pero repito, en linux, claro que ahora todo me parece más rápido.
yo prefiero indesign, al menos desde la version CS2, a quark, y ninguno es tan rápido a quark, pero yo prefiero indesign porque tiene más cosas, y scribus porque es... gratis.
Tampoco trabajo en un periódico, sólo necesito algo para hacer apuntes y trabajos, y quien sabe si algún dia hago un líbro, y para eso, con scribus perfecto.
Ójala tuviera un par de cosillas que echo en falta, pero para no estar usando ningún tipo de soft ilegal, que es lo que quiero, no me puedo quejar. A caballo regalado...
Al fin y al cabo es la versión 1.XX, pero promete.
QuarkXPress 6 Passport: $1,329.00
Adobe InDesign CS2: $699.00
Scribus: $ Cero coma cero, xD
Saludos