no no, en realidad no importa cuanto pese tus texturas
(vamos que yo he trabajado con peores texturas en cuanto a el tamaño), lo que importa en realidad es la resolucion,..humm no veo porque tienes el problemilla este.. mira aca te muestro lo que sucede cuando aplico una textura de gran tamaño en xsi, y para que te fijes que lo que importa es la resolucion, el tamaño no pasa naa.
en esta es una textura demasiado grande que no me la muestra el XSI
y en esta el tamaño tambien es grande pero no sobrepasa los 5000x5000 y como veis si me la muestra el XSI
Ojo creo que este problema te ocurre por el tipo de formato en que estas guardando las texturas desde deep paint, te recomiendo que lo hagas en un formato comun, por ejemplo jpg,.. intenta a ver si puede ser una solucion.