Si tienes una textura animada, como un .avi o .gif, ponla como cualquier otra y XSI se encarga de animarla cuando te mueves en el Timeline. Recuerda que puedes variar los parámetros de offset para que la animacion empece antes o después.
Si sólo tienes frames sueltos, te recomiento que uses el Flipbook para compilarlos en una secuencia y poder hacer lo que he explicado arriba.