Al importar un .dxf o un .igs, todas las entidades (lineas, curvas,...) están separadas, siendo cada una un nodo "curve" en el explorer de XSI.
Manualmente dentro de XSI, sería ir cogiendo los extremos o puntos finales de cada segmento, curva, arco, etc, e ir haciendo merge curve, para obtener un solo nodo de tipo curve. Esto no me es viable, por cantidad de entidades, y porque no todos los grupos forman islas cerradas o se pueden cerrar.
Exportando en .eps / .ai se da el caso que si mantiene todas las entidades "argupadas" o colapsadas en un unico node curve. Desafortunadamente este formato no me sirve, por inconvientes con la escala (no es multiplo de enteros), y el algoritmo que usa para convertir las curvas, las transforma en bezier y no es nada preciso. Me he encontrado con circulos cuadraticos y divergencias entre un square hecho en XSI y un square exportado en .AI.