En definitiva ( y es opinión personal) todo esto depende de cada uno y de la tela (malla) que uses. A mi, tanto XSICloth como Syflex me funcionan bien. Cada uno para lo suyo, claro.
Por ejemplo, una falda simple, un capa o similar suelo usar Cloth. Pero para una blusa, camisa o similar, Syflex.
De todas formas ambos pecan de una cosa: es muy importante la geometría de la malla. Tiene que ser lo mas uniforme posible (lo cual limita mucho al modelar camisas o prendas que tienen geometría complicada) para evitar explosiones de la malla, temblores extraños, etc,....
Yo me decanto por Syflex, pero Cloth es muy útil,... y sigo usándolo.
De todas formas, el simulador de telas que mas me ha gustado es de Lightwave. No se como esta ahora, ya que deje de usarlo después de la versión 7.5, aunque era un poco complicado de aprender, conseguías resultados que no he podido repetir ni con Cloth ni con Syflex.
Pero claro, como todo en este mundillo, la experiencia y las horas es lo que manda, y yo no es que sea un fiera precisamente en este tema...