Hola!
Creo que un alpha sencillo para hacer las hojas esquemáticamente y luego refinar te lo puedes hacer tú mismo con el paint o con el photoshop. Luego te tocará ir refinando.
En principio, el sistema de trabajo que propones a mi me parece bueno, pero como alternativa, por si no quieres tener dos mallas, yo haría un loop alrededor de la ventana, extruiría hacia afuera y así crearía el marco (no se si me he explicado muy claramente).
Si el problema es que quieres llevarte únicamente el marco, tambien puedes coger el que acabas de crear, hacer un extract polygons, exportarlo, trabajarlo, importarlo y luego mergearlo de nuevo.
También depende de lo que quieras hacer con el carro...