Los models no aparecen para importar en 3ds max. Hay un montón de formatos, pero ese no. Ni tampoco scn.
La vista de la cámara, la tengo más o menos bien puesta. He creado dos objetos para referenciar la posición desde los vertices de los objetos y hacer un snap en 3ds max para la cámara y su objetivo. Sin embargo, puede que no sea muy preciso. Además los parámetros hay que configurarlos de nuevo, cosa que no es problema si no fuera porque la vray_cam tiene parámetros diferentes a los que aparecen en softi.