Otra forma: clona tantas point light como bombillas necesites y ponlas en el sitio de cada bombilla, desativales las sombras o una shadow map y ponles un fallow radial corto,...
Otra cosa, no confundas iluminacion con luz volumetrica, lo segundo es un efecto de la luz refractando en la atmosfera, polvo, humo, etc,...