Prueba a seleccionar los poligonos y haz un Inset Poligons y desmarca el parametro "Merge", asi hara una extrusion hacia el interior de cada poligono individualmente. Luego simplemente borra los poligonos, o haz una extrusion perpendicular a ellos para tener un pekeño borde.
No se si eso te vale. Es basicamente lo del link de arriba