el cerebro no puede atender a dos puntos de interés simultaneamente.
Eso le dijiste a la ultima tía que te pilló mirándole las tetas mientras hablaba?
Si, le estaba mirando a una sola teta, porque a las dos a la vez, es imposible
Es cierto que es desconcertante estar viendo dos cosas a la vez por que uno no sabe adónde mirar, pero un supervisor de MoCap ya te digo yo que sí que lo sabe
En ese caso yo me decantaría por mostrar primero la secuencia real con una duración menor y seguidamente la captura virtual con la longitud que te interese mostrar, a modo de "esto sale de aquí", o también para mostrar partes de la secuencia completa, podrías intercalar tramos de la secuencia real y la virtual, para enfatizar, "esto sale de aqui, el mocap es asi, y las correcciones y ajustes son estos"
Otra cosa, la palabra "MOCAP" con una flecha que sale a modo de cartel ¿qué pretendes explicar con ello?